本网讯(通讯员 伍钢、何文静)3月17日下午,Ok138大阳城集团娱乐平台和译国译民(翻译服务/教育科技)有限公司校企合作线上座谈会通过腾讯会议成功举行。副经理杨先明、副经理陈月红和译国译民公司董事长林世宋、总经理雷良琼出席了本次座谈会。MTI中心主任何文静、副主任姚嘉和部分教师代表,译国译民公司商务总监、技术总监、总经理助理、高校事业部经理、高校市场经理、产品总监、翻译产品部经理和资源部经理等共计20多人一同参与了本次座谈会。
副经理陈月红首先代表学院对参会的译国译民公司的领导和员工表示热烈的欢迎,并向与会人员介绍了大阳城集团娱乐APP网址MTI学位点的基本情况,包括招生规模缩减、实习渠道开拓、公司产品质量和就业质量的提升等内容。随后,译国译民公司董事长林世宋介绍了福州译国译民翻译服务有限公司的发展概况及与高校合作的情况,并提出了该公司与学院合作的优势与意愿。同时,他还结合MTI员工的实习工作、就业倾向、业务能力和综合素质等方面全面分析了当前翻译行业的服务导向和发展趋势。
副经理杨先明表示,学院高度重视校企合作工作,并愿意开拓更多合作的途径和渠道,同时也就研究工作站的建立、项目的联合申报、员工实习工作、中华学术外译项目的申报等具体工作表达了学院的校企合作诉求。
译国译民高校事业部总经理郑莺向与会人员介绍了译国译民与高校开展的校企合作情况,尤其是在组织老员工寒暑假在线实习、企业实地顶岗实习、选拔优秀员工参与大型翻译项目、组织员工赴企业参观、开展公益讲座、教师团队培训(翻译方向)、助力高校教研科研、企业与教师联合译著外文图书、编写教材等多方面开展校企合作的成功案例。
最后,与会双方就企业导师的聘任、翻译实践基地的建立和员工实习工作的开展等具体细节进行了进一步商讨沟通和互动答疑,确定在前期基础上进行深度合作,扩大合作的广度和深度。
Ok138大阳城集团娱乐平台历年来均高度重视翻译专业硕士研究生的专业实习工作,多次赴各实习基地进行实地调研考察交流,并与多家企事业负责人进行洽谈沟通。译国译民翻译服务有限公司是中国翻译协会理事单位和美国翻译协会会员单位,是一家专业从事笔译、口译以及本地化的大型翻译公司,于2004年在福州成立,经营地点已涵盖北京、上海、广州、深圳、杭州、武汉等城市,公司翻译业务涵盖化工、能源、机械、生态、电器、通讯、电子、旅游、汽车等几十个行业。